美대잠초계기; 대만해협에서 중국원잠 포착 【 2021년 11월 30일 화요일자 Taiwan News 】

Chinese nuclear sub spotted in Taiwan Strait, shadowed by US patrol plane

Experts have differing theories as to why Chinese submarine sailing north on surface

타이페이 / 타이완뉴스 = 금요일, 미 초계기가 상공을 비행중에 중국의 원자력잠수함이 대만해협을 항해하는 것을 포착했다. 일요일 오후, 美해군연구소USNI의 컬럼니스트 이자 군사전문가인 H.I. Sutton 은 유럽우주기구의 센티넬-2 위성이 대만시간으로 오전 10시경에 촬영한 이미지를 올렸는데, 이에 대해 그는 중국의 탄도미사일 잠수함이 수상함의 호위를 받으면서 대만해협을 정찰하고 있다고 믿고 있다. 파도의 패턴, 반구형의 뱃머리, 그리고 길이..의 정보를 토대로, Sutton 은 이 잠수함이 Type-094, 진(秦)급 탄도미사일 발사 잠수함" 이라며, 이 공격용 잠수함이 중국 하이난 섬의 남부해안에 있는 위린해군기지에서 북쪽으로 이동중임을 시사했다. 

한편, 그는 중국의 원자력잠수함들이 수리와 전반적인 분해검사 · 복원수리를 위해 보하이 조선소가 있는 북쪽으로 빈번히 이동함에 따라, 이번에 포착된 잠수함도 일상적인 임무를 수행하고 있었을 것으로 보고 있다. 이와 관련, 월요일 오후, 중국에 있는 남중국해전략상황조사팀은 美해군의 기체번호 AE6832, P-8A 포세이돈 초계기가 그날 대만해협을 남쪽에서 북쪽으로 비행했다고 발표했다. 이 항공기는 일본의 미사와 공군기지를 이륙해, 남쪽 수역에서 대만해협으로 진입하기 전, 대만의 방공식별구역의 동쪽과 남쪽 경계지역을 비행했다. 

대만해군 코르벳 함의 함장을 역임했던 여례시 제독은 월요일 아침, 자신의 페이스북에 "P-8A 초계기는 아마도 중국잠수함의 동태를 살피기 위해 대만해협 상공을 비행했을 수도 있다." 고 썼지만 "중국의 원자력잠수함이 단순히 유지·보수만을 위해서 보하이 조선소로 복귀하는 것으로는 생각지 않는다. " 는 점을 강조하며 " 중국의 전략원잠들은 수년동안 하이난섬 '싼야'에 배치되어 있었는데, 기지에서는 왜 유지/보수를 해주지 못하는 걸까요? 잠수함 수리를 위해 북쪽으로 항해해야 했다면, 왜 중국의 전략원잠은 중국에서도 가장 해상교통량이 많은 수역으로 항해했을까요? " 라고 반문했다.

한편, 여 제독은 올 10월 2일 토요일에 " 남중국해에서 작전중 해저산과 충돌 " 이라는 美해군의 공식발표에 따라, 중국의 전략원자력잠수함이 미국의 시울프급 핵추진 잠수함 코네티컷(SSN-22)와 충돌했을 수도 있다고 추측했다.

​TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese nuclear attack submarine was spotted plowing through the Taiwan Strait on Monday (Nov. 29) while a U.S. patrol aircraft flew overhead. Monday evening, USNI columnist and military expert H I Sutton posted an image taken by the European Space Agency's Sentinel-2 satellite at around 10 a.m. Taipei Time showing what he believes to be a Chinese ballistic missile submarine (SSBN) prowling the Taiwan Strait while escorted by a surface ship. Based on the wake pattern, rounded bow, and length, Sutton said the sub is likely a Type-094 Jin Class SSBN.

Sutton suggested that the attack sub was traveling north from Yulin Naval Base, which is on the southern coast of the Chinese island of Hainan. He said that the vessel was likely on a routine mission, as China's nuclear-powered submarines frequently head north to the Bohai Shipyard for "repairs and overhaul."

​Beijing-based think tank the South China Sea Strategic Situation Probing Initiative (SCSPI) on Monday afternoon announced that a U.S. Navy P-8A maritime patrol aircraft with the aircraft registration number AE6832 had flown south to north over the Taiwan Strait that day. The plane took off from Misawa Air Base in Japan and flew around the eastern and southern edges of Taiwan's air defense identification zone before entering the Taiwan Strait from the south.

​On his Facebook page Monday evening, Lu Li-shih (呂禮詩), a former captain of Taiwan Navy corvette the Xinjiang, wrote that the P-8A had probably flown over the Taiwan Strait to monitor the movements of the Chinese submarine. However, he emphasized that he did not think the submarine was simply returning to the Bohai Shipyard for maintenance.

​"Strategic nuclear submarines have been deployed in Sanya, Hainan, for so many years. Why would (the base) be incapable of providing maintenance? If it needed to go north for repairs, why did it need to float through waters with the busiest coastal traffic in China?"

​Lu then speculated that the ship may have collided with the USS Connecticut (SSN-22), which according to official US Navy reports struck a "seamount" while maneuvering in the South China Sea on Oct. 2 of this year. He then implied that the incident could have been similar to the 2000 Kursk submarine disaster, which conspiracy theories allege was precipitated by a collision with a NATO submarine.